\u00a0<\/i><\/p>\n
Najwa\u017cniejsze przek\u0142ady<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
Beletrystyka<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
Mary Shelley Frankenstein<\/i><\/b> (2001) Zielona Sowa<\/p>\n
Nick Hornby D\u0142uga droga w d\u00f3\u0142<\/i><\/b> (2005) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Matthew Pearl Cie\u0144 Poego<\/i><\/b> (2006) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
John Boyne Ch\u0142opiec w pasiastej pi\u017camie<\/i><\/b> (2007) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Uzodinma Iweala Bestie znik\u0105d<\/i><\/b> (2007) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
David Mitchell Konstelacje<\/i> <\/b>(2007) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Armistead Maupin Nocny s\u0142uchacz<\/i><\/b> (2009) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Rachel Cusk Arlington Park<\/i><\/b> (2010) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Becca Fitzpatrick Szeptem<\/i><\/b> (2010) Wydawnictwo Otwarte<\/p>\n
Rachel Hawkins Diable szk\u0142o<\/i><\/b> (2011) Wydawnictwo Otwarte<\/p>\n
Becca Fitzpatrick Cisza<\/i><\/b> <\/i>(2011) Wydawnictwo Otwarte<\/p>\n
Alice Munro Dziewcz\u0119ta i kobiety<\/i><\/b> (2013) WAB\u00a0 Literacka Nagroda Nobla<\/b> 2013<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
Fakt<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Paul Theroux Poci\u0105g widmo do Gwiazdy Wschodu<\/i><\/b> (2010) Wydawnictwo Czarne<\/p>\n
<\/p>\n
Ksi\u0105\u017cki dla dzieci<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
W latach 2000-2001\/2002:<\/b><\/p>\n
F. H. Burnett \u00a0Ma\u0142y lord<\/b><\/i>\u00a0 Zielona Sowa<\/p>\n
M. Twain\u00a0 Przygody Tomka Sawyera<\/i><\/b> Zielona Sowa<\/p>\n
E. H. Porter\u00a0 Pollyanna<\/b><\/i> Zielona Sowa<\/p>\n
E. H. Porter\u00a0 Pollyanna dorasta<\/b><\/i> Zielona Sowa<\/p>\n
E. Nesbit \u00a0Pi\u0119cioro dzieci i “co\u015b”<\/b><\/i> Zielona Sowa<\/p>\n
L. F. Baum\u00a0 Czarnoksi\u0119\u017cnik z krainy Oz<\/i><\/b> Zielona Sowa<\/p>\n
<\/p>\n
W latach 2005-2006:<\/b><\/p>\n
Ian Ogilvy\u00a0 Lichotek i czarnoKsi\u0119\u017cnik<\/i><\/b> Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Ian Ogilvy\u00a0 Lichotek i Dragodon<\/i><\/b> Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Ian Ogilvy \u00a0Lichotek i czarodzid\u0142o<\/i><\/b> Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
<\/p>\n
Biografie<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
James Woodall\u00a0 John Lennon i Yoko Ono<\/i><\/b> (1997) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Jane Dunn\u00a0 Virginia Woolf i Vanessa Bell – Sekretny uk\u0142ad<\/i><\/b> (2004) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Diane Middlebrook\u00a0 Jej m\u0105\u017c – Ted Hughes i Sylvia Plath<\/i><\/b> (2006) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
Mark Cotta Vaz Przygody Meriana C. Coopera<\/i>, tw\u00f3rcy King Konga<\/i><\/b> (2010) Wydawnictwo Literackie<\/p>\n
<\/p>\n
Dramaty<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Doug Wright\u00a0 Sam jestem sobie \u017con\u0105<\/b><\/i> (2005) dla Starego Teatru w Krakowie<\/p>\n
Ted Hughes\u00a0 Fedra<\/i><\/b> <\/i>(2006) dla Teatru Narodowego w Warszawie<\/p>\n
<\/p>\n
Inne prace translatorskie <\/b><\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
Krzysztof Wodiczko Obalenie wojen<\/i><\/b> (2013) MOCAK<\/p>\n
<\/p>\n
Dziedziny<\/b><\/p>\n
Muzyka, kino, teatr, kultura masowa, sztuka i historia sztuki, kuchnia<\/p>\n
<\/p>\n
Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119 z Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie, Muzeum Narodowym w Krakowie i MOCAKiem<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Liczne publikacje prasowe w j. polskim (m.in. Kino, Teatr, Didaskalia, NaG\u0142os, krakowskie gazety codzienne)<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 Najwa\u017cniejsze przek\u0142ady \u00a0 Beletrystyka \u00a0 Mary Shelley Frankenstein (2001) Zielona Sowa Nick Hornby D\u0142uga droga w d\u00f3\u0142 (2005) Wydawnictwo Literackie Matthew Pearl Cie\u0144 Poego (2006) Wydawnictwo Literackie John Boyne Ch\u0142opiec w pasiastej pi\u017camie (2007) Wydawnictwo Literackie Uzodinma Iweala Bestie … Continue reading